Dorsay Shoes

Dorsay Shoes. Fabricantes de calzado.

Privacy Policy

One of the most important details to know whether or not you should leave your personal data on a website like this one is by precisely confirming whether it has a privacy policy and knowing what is explained therein.
And not only because it is a mandatory legal requirement, but because it is the best way to be transparent and honest with users.

In this privacy policy I am going to explain all the conditions that I assume when it comes to collecting, managing and storing the data of Users who interact with this blog and who provide me with their personal data, and how I use them.

  • Users over the age of thirteen may register on dorsayshoes.com as users without the prior consent of their parents or guardians.
  • In the case of children under the age of thirteen, the consent of their parents or guardians is required for the processing of their personal data.
  • Under no circumstances will data relating to the professional or financial situation or to the privacy of other family members be collected from minors without their consent.
  • If you are under the age of thirteen and have accessed this website without notifying your parents, you must not register as a user.
  • This website respects and takes care of the personal data of its users. As a user, you should know that your rights are guaranteed.

We have strived to create a safe and reliable space and we would therefore like to share our principles regarding your privacy:


➤ We never ask for personal information unless it is really necessary to provide you with the services you require.
➤ We never share personal information about our users with anyone, except to comply with the law or with your express permission.
➤ We never use your personal data for any purpose other than that expressed in this privacy policy.


I must warn you that this Privacy Policy may vary depending on legislative or self-regulatory requirements and so I advise you to re-visit it from time to time.
And it will always be applicable when you, as a User, decide to fill in any of the contact or subscription forms where personal data (name, email, etc.) are collected.

Which Laws does this privacy policy incorporate?


As a German and Spanish professional, this website must be subject to Spanish and European legislation. Our website is therefore adapted to the requirements of these 3 laws:


The GDPR (Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and Council, of 27th April 2016, regarding the protection of natural persons) which is the new regulation of the European Union that unifies the regulation of personal data processing in the different countries of the EU.


The LOPD (Organic Law 15/1999, of 13th December, regarding the Protection of Personal Data and Royal Decree 1720/2007, of 21st December, the Implementing Regulation of the LOPD) which regulates personal data processing and the obligations that the data controller for a website or blog must assume when managing this information.


The LSSI (Law 34/2002, of 11th July, regarding Information Society Services and Electronic Commerce) which regulates financial transactions by electronic means, as in the case of this blog.


The identity of the data controller

Part of complying with this law implies the total transparency of the service providers and the identity of the persons or entities responsible:


  • Name: Calzados Dompy SL
  • Trading Name: Dorsay Shoes
  • NIF – CIF (Tax ID Number/Code): B53471314
  • Registered Address: Pda. Llano de San José, 83, Elche (Alicante)
  • Activity: Manufacture of women’s footwear
  • Contact details
  • Email: info@dorsayshoes.com
  • Telephone: 662 342 732


As the data controller for this website, I am the owner of a personal data file called “USUARIOS WEB DORSAYSHOES.COM” (website users) registered with the G.D.P.R. (General Data Protection Registry), in which the data of the users of this website are incorporated into a database under my responsibility and are processed in order to respond to the requests you make on this website, manage subscriptions to this website, moderate comments and send you information about what you request from me through the website.
Moreover, for the processing of my Users’ data, I implement all the technical and organisational security measures established by current legislation.


Personal Data Registry


In the specific case of Dorsay Shoes, I would like to inform you that this website has registered two personal data files with the G.D.P.R. (General Data Protection Registry) with these names:


  • USUARIOS WEB DORSAYSHOES.COM (website users)
  • CLIENTES (customers)


Both files are under the responsibility of Dorsay Shoes.
The sending of personal data is mandatory to contact, subscribe to our website and carry out commercial operations with Dorsay Shoes.
Therefore, if you do not provide the personal data requested in the various contact forms or do not accept this privacy policy, we will not be able to carry out the requests you make on this website.


Principles applied to your personal information


In the processing of your personal data, we will apply the following principles that comply with the requirements of the new European data protection regulation:


  • Principle of lawfulness, loyalty and transparency: we will always require your consent to the processing of your personal data for one or more specific purposes about which I will inform you in advance with absolute transparency.
  • Principle of data minimisation: we will only request data that are strictly required in relation to the purposes for which we need them. As few as possible.
  • Principle of limitation of the storage period: the data will be kept for no longer than possible for the purpose of the processing, depending on the purpose, we will inform you of the corresponding storage period, in the case of subscriptions, we will regularly review the lists and delete any records that have been inactive for a considerable time.
  • Principle of integrity and confidentiality: your data will be processed in a way that ensures the adequate security of the personal data and guarantees confidentiality. You should be aware that we take all necessary precautions to prevent unauthorised access to, or misuse of, our users’ data by third parties. 

When will we collect your personal data on this website?


We describe below the different situations in which your personal data may be required on this website:
When you contact dorsayshoes.com through the contact form, the data required are your name, an email address and, if you have a website, your domain, and your comments.
 When you fill in any form on the website to subscribe. In this case we only ask for your name and email address.
 When you post a comment on any blog content, in which case your comments are managed by the WordPress comments manager by logging in with Social Networks, which links to your profile data on social networks.
 When you fill in any form on the website to request third-party services. In this case, we will ask for your name, email address, telephone (only if you want them to call you) and then whatever you want to explain.


For what purpose do we use these personal data?


When a user connects to this website, for example to comment on a post, send an email, subscribe or enter into some form of contract, he/she is providing personal information for which dorsayshoes.com is responsible. This information may include personal data such as your IP address, name, physical address, email address, telephone number, etc.
By providing this information, you, as a User, consent to your information being collected, used, managed and stored by dorsayshoes.com, only as described in the Legal Notice and in this Privacy Policy.
The purposes for which data is collected and managed on dorsayshoes.com are these, depending on each capture system (forms):


Contact form


I request the following personal data: Name, Email Address, Other, to respond to the requirements of the users of dorsayshoes.com. For example, we may use these data to respond to your request and answer any doubts, complaints, comments or concerns you may have regarding the information included on the website, services provided through the website, personal data processing, questions regarding the legal texts included on the website, as well as any other queries you may have that are not subject to the terms and conditions of contract. We inform you that the data you provide me with will be located on the servers of Ciberneticos.com (our hosting provider), Dorsay Shoes within the EU.

Content subscription form


In this case, we request the following personal data: Name, Email Address, to manage the subscription list, send newsletters, promotions and special offers, provided by the user when subscribing. There are various forms within the website to activate the subscription.
By the time we get the data (the newsletters are managed by ActiveCampaign), so please note that the data you provide me with will be located on the servers of ActiveCampaign (my email marketing provider, Rubén Alonso Corral) outside the EU in the USA Furthermore, ActiveCampaign is covered by the EU-US Privacy Shield agreement, information about which is available here, approved by the European Data Protection Committee.


Blog comment registration form
To comment on dorsayshoes.com blog posts, users are required to register using this form. In this case, we request the following personal data: Name, Email Address. Once registered, users can make as many comments as they want and reply to previous ones. Please note that the data you provide me with will be located on the servers of Ciberneticos.com (our hosting provider), Dorsay Shoes inside the EU.


Service request form


We request the following personal data: Name, Email Address, Telephone, in order to request any of the services that dorsayshoes.com makes available to its users. The information collected will allow us to request the corresponding service for possible processing offline. The requests will be dealt with by email. Please note that the data you provide me with will be located on the servers of CYBERNETICOS HOSTING SL (our hosting provider) whose address is: polígono industrial «El Palmar» calle varadero nº 3 planta 1, CP 11500, El Puerto de Santa María (Cádiz), CIF (Tax ID Code) B91647842.


There are other reasons I process your personal data:

  • To ensure compliance with the terms of use and applicable law. This may include the development of tools and algorithms that help this website to ensure the confidentiality of the personal data it collects.
  • To support and improve the services offered by this website.
  • Other non-identifying data are also collected, which are obtained by means of cookies that are downloaded to the user’s computer when he/she browses this website and which I explain in the cookie policy.
  • To manage social networks. The processing of the data from people who become followers on social networks of the official pages of dorsayshoes.com, will be governed by this section. As well as by the conditions of use, privacy policies and access regulations that belong to the social network in each case and previously accepted by Dorsay Shoes. We process your data for the purposes of correctly managing our presence on the social network, and providing information about the activities, products or services of dorsayshoes.com. As well as for any other purpose allowed by the regulations of the social networks. Under no circumstances will I use the profiles of followers on social networks to send advertising on an individual basis.


In accordance with the provisions of the general data protection regulation (GDPR) 2016/679, Dorsay Shoes (dorsayshoes.com) domiciled at Calzados Dompy SL, PDA. LLANO DE SAN JOSE, 83. 03207 ELCHE (Alicante), will be the controller of the data corresponding to USUARIOS WEB DORSAYSHOES.COM (website users).


Under no circumstances will we transfer your personal data to third parties unless we have your prior consent (and this will only occur if you request the services we provide through collaborators, in which case you will be notified in advance).


You will always have the option to “unsubscribe” automatically in the various emails you receive as a subscriber to our mailing list or by sending us an email to: info@dorsayshoes.com
As a User, you will be responsible, in all cases, for the veracity of the data that you provide us with and we, as the data controller for dorsayshoes.com, reserve the right to exclude any User who has provided false data from the services provided on this website, without prejudice to any other action that may be applicable by law.


Your rights when you provide me with your data


Current legislation regarding Data Protection recognises a series of rights over dorsayshoes.com as a User who has provided his/her data, such as:

  • To request access to the personal data relating to the data subject
  • To request their rectification or deletion
  • To request the limitation of their processing
  • To oppose the processing

As a user, you may not exercise:

  • You may not exercise the right to data portability.

The exercise of these rights is personal and must therefore be exercised directly by the data subject, requesting it directly from the data controller/owner of the files, which means that any customer, subscriber or collaborator who has provided us with their data at any time, may contact us at this email address: info@dorsayshoes.com and request information about the data we have stored and how we obtained them (right of access), may ask us to correct them, object to their processing, request that their use is limited or, where appropriate, delete these data from our files.


You can send us any request of this type and exercise your rights of access, rectification, cancellation and opposition by writing to the postal address: Calzados Dompy SL, PDA. LLANO DE SAN JOSE, 83. 03207 ELCHE (Alicante), or by sending us an email to info@dorsayshoes.com together with legally valid proof such as a photocopy of your D.N.I. (National ID Document) or equivalent, indicating “DATA PROTECTION” in the subject line.


You also have the right to effective legal protection and to file a claim with a supervisory body, in this case, the (PLEASE NOTE THAT YOU NEED TO SEND US THE URL OF THE GERMAN DATA PROTECTION AGENCY!!) Spanish Data Protection Agency, if you consider that the personal data processing violates the regulation.


Legitimation for the processing of your data


The legal basis for the processing of your data is consent.
In order to contact, subscribe or make comments on this website, your consent to this privacy policy is required.
And any commercial offers you may receive about products and services are based on the consent that is requested of you without, under any circumstances, the withdrawal of this consent conditioning your subscription.


Data categories


The data categories processed on this website are simply identification data.
No specially protected data categories are processed.


How long will I keep your data for?

The personal data you provide us with will simply be kept until you ask us to delete them.


With whom will your data be shared?

We use various tools to manage your data and these tools are contracted out to third parties.


In order to provide services strictly necessary for the development of dorsayshoes.com, I share data with the following providers under their corresponding privacy conditions:
 Google Analytics: a web analytics service provided by Google, Inc., a Delaware company whose head office is at 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, United States (“Google”).


 Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer to help dorsayshoes.com analyse how users use the blog. The information generated by the cookie about your use of dorsayshoes.com (including your IP address) will be transmitted and stored by Google on servers in the United States.


 Hosting: CYBERNETICOS HOSTING SL domiciled at: polígono industrial «El Palmar» calle varadero nº 3 planta 1, CP 11500, El Puerto de Santa María (Cádiz), CIF (Tax ID Code) B91647842.


 Consultancy/Management: Torrefis, S.L.P, domiciled at: Calle Santa Rita, 5 bajo. Torrellano (Alicante), processes the data for the purpose of providing consultancy/management services to Dorsay Shoes.


 Google Adwords: I am associated, on this website, with Google Adwords (Google) to show advertisements to users who access this website. By collaborating with google, cookies are used to show you advertisements related to your recent searches and to show you the most relevant advertisements.


 Facebook Ads: I am associated, on this website, with Facebook Ads (a Facebook platform for advertisers) to show advertisements to users who access this website. By collaborating with google, cookies are used to show you advertisements related to your recent searches and to show you the most relevant advertisements.


When you visit this website, cookies from these services are sent to your browser. Read more about the types of cookies used by Google, and find out how Google uses these cookies.


Remember that you can also use your ad settings to manage which Google advertisements you want, and do not want, to be shown, based on your interests. Even if you opt out of receiving this type of advertisement, they may still appear based on factors such as your general location derived from your IP address, browser type and recent and past searches related to your current search.


If you would like more information about this practice and options for preventing these companies from using this information, click here.


Browsing

When browsing dorsayshoes.com, non-identifiable data may be collected, which may include IP addresses, geographic location (approximately), a record of how services and sites are used, and other data that cannot be used to identify the user.
Non-identifiable data also include those related to your browsing habits through third-party services. This website uses the following third-party analysis services:


  • Google analytics
  • Google Adwords
  • Facebook Ads

We use this information to analyse trends, administer the website, track users’ movements around the site and gather demographic information about our user base as a whole.


We always use this information to improve the browsing experience on the website and to try to offer you the best.